same

I

1. pron.

(demonstr.)

как прил. тот (же) самый; одинаковый; the same causes produce the same effects одни и те же причины порождают одинаковые следствия; the same observations are true of the others also эти же наблюдения верны и в отношении других случаев; they belong to the same family они принадлежат к одной и той же семье; to say the same thing twice over повторять одно и то же дважды; to me she was always the same little girl для меня она оставалась все той же маленькой девочкой; a symptom of the same nature аналогичный симптом; much the same почти такой же; the patient is much about the same состояние больного почти такое же; the very same точно такой же

2. pron.

(demonstr.)

как сущ. одно и то же, то же самое; we must all say (do) the same мы все должны говорить (делать) одно и то же; he would do the same again он бы снова сделал то же самое

3. pron.

(demonstr.)

как нареч. таким же образом, так же; I see the same through your glasses as I do through mine в ваших очках я вижу так же, как и в своих;

all the same

а) все-таки; тем не менее; thank you all the same все же разрешите поблагодарить вас;

б) все равно, безразлично; it's all the same to me мне все равно;

just the same

а) таким же образом;

б) тем не менее, все-таки

II

1. adjective

однообразный; the life is perhaps a little same жизнь, пожалуй, довольно однообразна

2. noun leg. comm.

вышеупомянутый; он, его и т. п.

* * *

(a) такой же

* * *

the same - тот же, одинаковый

* * *

[seɪm] adj. одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый adv. так же, таким же образом pron. тоже самое, вышеупомянутое

* * *

единообразный

одинаков

одинаковый

* * *

I 1. мест.; указ. (как прил.) тот (же) самый; одинаковый, равный 2. мест.; указ. (в функции существительного) одно и то же, то же самое, то же 3. мест.; указ. (как нареч.) таким же образом, так же II 1. прил. 1) монотонный 2) а) одинаковый б) одинаковый в) постоянный 2. сущ.; юр.; коммерч. вышеупомянутый; он, его и т. п.